€9 Trial (25 min)
Start here Only €9 • 25 minutes
Meet Roger, check your level, and leave with a simple personalised plan.
- Level + goals review
- Quick pronunciation feedback
A1 Guide • €9 Lesson • Library
Learn French from English with one clear method, taught by Roger — a British-born, Germany-raised, trilingual coach (🇬🇧🇫🇷🇩🇪), author of the French to English guides, and the teacher behind every private lesson. No apps, no random tutors: one expert, one path, so you move from zero to real conversations without wasting time.
Follow the same method across everything: start with the A1 Foundations Guide, add a €9 trial lesson if you want live help, and use the Learning Center + Library for extra practice between sessions.
If I could do it, then so can you.
I’m the author behind the FrenchToEnglish.com guides and the teacher who provides the private tutoring. Born to British parents and raised in Germany, I learned French entirely as an adult — which means I know exactly what it feels like to struggle with the language, and what actually helps. I’m also a trained linguist with a full degree in Linguistics.
I moved to France in 2012 and have spent more than 13 years teaching, writing, and helping English speakers make sense of French without confusion or overwhelm.
The clear, simple path from absolute beginner to A1 in 12 weeks.
Step-by-step lessons, clear English explanations, native audio dialogues and a weekly study roadmap. No guessing — just one proven path to reach A1 and start speaking with confidence.
Private French Lessons • 1:1 with Roger 👨🏫
Work directly with Roger, the author of the French to English guides and the only teacher on this site. Born in Frankfurt to British parents, he now lives in France, speaks English–French–German fluently, and teaches learners from A0 to C1 with clear English explanations and realistic speaking practice. 🚀
Meet Roger, check your level, and leave with a simple personalised plan.
A steady rhythm with the same teacher every week for real, visible progress.
A focused month to unlock speaking for travel, a move, or a restart.
Train with Roger on real-style tasks so you know exactly what to expect on exam day.
For English speakers learning French — instant CEFR result
Take a focused 50-question multiple-choice test covering core grammar (tenses, pronouns, agreement), real-world vocabulary, and short reading passages. Designed for beginners to advanced learners, the quiz adapts its difficulty to show your true level.
At the end, you’ll see your CEFR level (A0–C2) with a plain-English explanation, typical abilities at that level, and practical next steps (study priorities, lesson ideas, and links to resources). It’s mobile-friendly, quick to complete, and takes the guesswork out of choosing what to learn next.
Every title in this Library has been personally studied and chosen by Roger, the trilingual coach behind French to English. Each book is selected for English speakers who want clear explanations, realistic dialogues, and practical tools to actually use their French in real life.
Your central hub for learning French the smart way. Browse short, clear articles in English that explain the French you actually need — grammar, vocabulary, pronunciation, culture, and real-life phrases. Perfect if you are starting from A0–A1 or building confidence towards A2–B1.
