Check your level
Gamebook
Briefing
Learning Center
Library
PASS

🐭 Free · 50 questions · Instant CEFR score

Think you know your French level? Let's find out, for real.

No account, no signup. 50 questions, about 15 minutes, and you leave with your real CEFR level (A0–C2) plus a clear read on what to fix first.

50 real questions, scored instantly
Your CEFR level — no more guessing A2 or B1
A personal read on what to fix first

Free, about 15 minutes. Margaux keeps score.

Ton niveau? On checke! 🎯 Margaux, the FrenchToEnglish mouse

Step 1 / 6

First Name *

Email *

Why are you learning French? *

Where are you based?

Age

By submitting your quiz, you agree to join our community. Unsubscribe anytime. *

How do you say “Hello” in French?

Au revoirMerciBonjourS’il vous plaît

Translate “I am.”

Je esJe suisJ’aiJe être

Choose a singular definite article.

DesLesLeDe

What is the feminine of “petit”?

petitepetitspetitespetitte

Translate “Thank you.”

PardonMerciDe rienSalut

Complete: “Tu ___ américain ?”

esestêtessommes

Make the plural: “un livre” →

des livresdes livreles livreles livres

Say the time: “It’s 2 p.m.”

Il est deux heures du matin.Il est deux heures et quart.Il est quatorze minutes.Il est quatorze heures.

Choose the preposition: “Je vais ___ école.”

auà l’à laaux

The polite “Excuse me” to get attention:

EnchantéExcusez-moiDe rienBonsoir

Translate “We went to the cinema yesterday.”

Nous allons au cinéma hier.Nous sommes allés au cinéma hier.Nous irons au cinéma hier.Nous irions au cinéma hier.

Comparative: “Marie is taller than Paul.”

Marie est plus grande que Paul.Marie est plus grande de Paul.Marie est la plus grande que Paul.Marie est aussi plus grande que Paul.

Partitive article: “I’m having some coffee.”

un cafédu cafédes caféle café

Agreement: “Elles sont ___.”

contentcontentecontentscontentes

Object pronoun: “Tu vois la voiture ? — Oui, je ___ vois.”

laleluiy

Near future: “They are going to leave tomorrow.”

Ils vont partir demain.Ils partent demain.Ils partis demain.Ils partiraient demain.

Negation + partitive: “He doesn’t eat meat.”

Il ne mange plus viande.Il ne mange jamais la viande.Il n mange pas viande.Il ne mange pas de viande.

“y” or “en”: “Tu vas à Paris ? — Oui, j’___ vais.”

enylelui

Reading: “Le musée ouvre à 10h mais ferme tôt le lundi.”

ouvert tard le lundifermé le lundi soir seulementfermé tôt le lunditoujours ouvert le lundi

Time preposition: “I’m leaving in June.”

auenàle

Past habitual/background: “When I was little, I used to live in Lyon.”

Quand j’étais petit, j’habitais à Lyon.Quand j’ai été petit, j’ai habité à Lyon.Quand je serai petit, j’habiterai à Lyon.Quand j’étais petit, j’ai habité à Lyon.

Relative pronoun: “The book that I’m talking about.”

Le livre que je parle.Le livre lequel je parle.Le livre dont je parle.Le livre à que je parle.

Pronoun order: “I give it to them.”

Je leur le donne.Je le leur donne.Je le leur donnes.Je le donne leur.

Preposition with cities: “in Brussels”

en Bruxellesà Bruxellesau Bruxellesdans Bruxelles

Agreement with être (passé composé): “She went out late.”

Elle a sorti tard.Elle est sorté tard.Elle a sortie tard.Elle est sortie tard.

“since/for” with depuis: “I have been working here for two years.”

Je travaille ici depuis deux ans.Je travaillais ici depuis deux ans.J’ai travaillé ici depuis deux ans.Je travaille ici pour deux ans.

Impersonal prohibition: “You must not smoke here.”

Tu dois ne pas fumer ici.Il ne doit pas fumer ici.Il ne faut pas fumer ici.On ne doit fumer pas ici.

Savoir vs connaître: “Do you know how to swim?”

Connais-tu nager ?Sais-tu nager ?Connais-tu à nager ?Tu connais nager ?

Adverb placement: “He often travels.”

Il voyage souvent.Il souvent voyage.Souvent il voyage.Il voyage très souvent-ment.

Reading: “Le train de 17h30 pour Bordeaux a vingt minutes de retard.”

The Bordeaux train leaves at 5:50.The Bordeaux train is cancelled.The 5:30 p.m. train to Bordeaux is 20 minutes late.The train arrives in 20 minutes.

Subjunctive after necessity: “It’s necessary that he come.”

Il faut qu’il vient.Il faut qu’il vienne.Il faut il vient.Il faut il viendra.

Concession + subjunctive: “Although he is tired, he keeps going.”

Bien qu’il soit fatigué, il continue.Quoique il est fatigué, il continue.Bien qu’il est fatigué, il continue.Malgré qu’il soit fatigué, il continue.

Formal closing in a letter/email:

Cordialement, bisous.À plus, Madame.Sincèrement vôtre, mec.Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Past contrast: “I was reading when he arrived.”

J’ai lu quand il arrivait.Je lisais quand il est arrivé.Je lis quand il arrive.Je lirai quand il arrivera.

Idiom: “to be broke”

être casséavoir casséêtre fauchéêtre rompu

Passive voice: “They stole my car.”

Ma voiture a été volée.Ma voiture était volée.On m’a volé ma voiture était.Ma voiture se volait.

Reported speech: “He said that he would come.”

Il a dit qu’il venait.Il a dit qu’il viendrait.Il a dit qu’il vient.Il dit qu’il viendra.

Verb + preposition: “I remember that day.”

Je me rappelle de cette journée.Je souviens cette journée.Je me rappelle cette journée-là de.Je me souviens de cette journée.

Relative replacement for “parler de”: “The city we were talking about.”

La ville à laquelle nous parlions.La ville dont nous parlions.La ville que nous parlions.La ville de laquelle nous parlions à.

Cause connector “for lack of”:

Faute de temps, nous avons annulé.Malgré le temps, nous avons annulé.Grâce au temps, nous avons annulé.Selon le temps, nous avons annulé.

Superlative + subjunctive: “It’s the best film I’ve seen.”

C’est le meilleur film que j’ai vu.C’est le meilleur film que j’avais vu.C’est le meilleur film que j’aie vu.C’est le meilleur film dont j’ai vu.

Nuanced verb: “to hold someone accountable”

prendre quelqu’un en chargetenir quelqu’un pour responsablemettre quelqu’un au courantrendre quelqu’un responsable de soi

Doubt + subjunctive: “It isn’t certain that she will come.”

Il n’est pas sûr qu’elle vienne.Il n’est pas sûr qu’elle vient.Ce n’est pas sûr qu’elle vient.Il est sûr qu’elle ne vienne pas.

Inversion after fronted adverbial (formal):

Aussi il faut faire attention.Aussi faut on faire attention.Aussi faut-il faire attention.Aussi, il faut-il faire attention.

Collocation for “implement a policy”:

mettre une politiqueposer une politiqueinstaller une politiquemettre en œuvre une politique

Formal email phrase “Please find attached”:

Trouvez s’il vous plaît en pièce jointeVeuillez trouver ci-jointJe vous trouve la pièce jointeVous trouverez attachement

Cleft sentence for emphasis: “It’s Julie who wrote it.”

C’est Julie qui l’a écrit.Il est Julie qui l’a écrite.C’était Julie que l’a écrit.C’est Julie que l’a écrite.

Literary past sequencing (“past anterior”): “After he had finished, he left.”

Après qu’il a fini, il est parti.Après qu’il avait fini, il est parti.Après qu’il eut fini, il partit.Après avoir fini, il partait.

Nuanced “towards” (people): “his attitude towards his colleagues”

son attitude à l’égard des collèguesson attitude envers ses collèguesson attitude vers ses collèguesson attitude contre ses collègues

False friends: Best translation of “actually” (in reality).

actuellementéventuellementproprementen fait

Language Foundations 🧱

Master the Fundamentals Survive Daily Conversations Stop Translating in Your Head Explore the Learning Center Find Your Level

Culture & Society 🍷

Decode French Culture Read Today's Briefing Avoid the False Friends Browse the Library Grab Free Resources

Expat & Professional 💼

Navigate Expat Life & Visas Ace the DELF Oral French for Busy Schedules ☀️ The Summer Gamebook Back to Home

French(to)English

A clearer, more practical way to build real confidence in French. 13+ years of immersion, no academic fluff — just savoir-faire. 🇫🇷

🐭 Find Your Level 📰 Read the Briefing 📚 Learning Center 📖 The Library

☀️ Summer pick

The Summer French Gamebook

300 pages, 2,000 questions to drill the 21 mistakes — the fun way in.

Get the PDF · $6.99 →

Contact | Terms & Privacy

Review My Order

0

Subtotal

Taxes & shipping calculated at checkout

Checkout

0

Notifications